dimarts, 19 d’octubre del 2021

121.- Laughter songs

 

El riure és una resposta física a certs estímuls externs o interns. El més habitual és que es consideri una expressió de diversos estats emocionals positius, com ara alegria, felicitat, alleujament, i també sorpresa o confusió com ara riure nerviós o rialla de cortesia. És una part del comportament humà que proporciona un context emocional a les converses i s’utilitza com a senyal per formar part d’un grup. Però el riure a vegades és contagiós, i el riure d’una persona pot provocar el riure d’altres, només de veure-la o sentir-la.

 


La rialla contagiosa de Stan Laurel! 

 

Es parla  d’un cas extrem que s’ha qualificat d’epidèmia del riure. El 31de gener de 1962, en un internat per a noies a Kashasha (Tanganica), tres noies van començar a riure sense poder parar. Aquest fenomen es va estendre per tota l’escola, afectant 95 de les 159 alumnes. Els símptomes van durar entre 2 i 16 hores. La millor explicació és la hipòtesi que fos una forma de malaltia psicogènica massiva, coneguda també com a histèria massiva, probablement provocada per fonts d’aliments contaminades.


El artistes dels teatres de varietats i music hall, que feien del riure el tema de la seva actuació, sabien com posar-lo en escena tan perfectament que era totalment contagiós per al públic. De manera similar a la claca de pagament, que suposadament animava el públic del teatre a aplaudir, els “artistes del riure” eren utilitzats per "ajudar" en representacions escèniques quan el públic no reaccionava o no reaccionava prou ràpidament als efectes còmics de l'obra.  

 

Quan va arribar la ràdio i la televisió, la “pista de riure” es va convertir en un estàndard de la televisió convencional dels Estats Units, dominant la majoria de comèdies des de finals dels anys cinquanta fins a finals dels setanta. Una pista de riure (Laugh track) és una banda sonora independent per a un programa de comèdia gravat que conté el so del riure del públic. Als Estats Units, on s'utilitza amb més freqüència, el terme normalment implica rialles artificials (rialles enllaunades o rialles falses ) fetes per inserir a l'espectacle. Això va ser inventat per l'enginyer de so americà Charles "Charley" Douglass .

  

Laugh track
(“Pista de riure”, rialles enllaunades)

 

L’examen
Mr. Mean

En els teatres de varietats, la majoria de les vegades els mateixos “artistes del riure”  (claca), eren a l'escenari i formaven part del programa de varietats, al qual van contribuir en actuacions i escenes en solitari. En aquests espectacles, les cançons hi juguen un paper important i incorporar les rialles en la mateixa cançó era un artifici recorrent.

Les divertides actuacions  musicals amb instruments de vent tocats incorrectament o tenors que cantaven per sobre de les seves possibilitats eren populars com a causa divertida de fer riure. Les classes de música per a cant o instruments, però també per a gent borratxa, a vegades fins i tot una banda de jazz eren sovint utilitzades en escenes. 

 

The Laughing Record
Sandy Walker & Roslyn Dick

 

 


Aquesta és una versió dels molts discos de riure venuts a la dècada de 1920. Aquesta vegada es toca un trombó en lloc de la trompeta o corneta habitual.


Representants coneguts d’aquest tema a Alemanya van ser Johanna Sandfuchs, que va actuar sota el nom artístic de Lucie Bernardo, sovint juntament amb el seu company Martin Martens , el polonès Paul Wasciewicz, que va inventar el seu propi “llenguatge de la rialla” per a la seva actuacions. Aquests enregistraments dels anys 20 van rebre el nom de Lachplatten i van gaudir d'una gran popularitat. 

 

The OKeh Laughing Record 1920 / 1922
Lucie Bernardo and Otto Rathke
 

"Jazzband aus Krähwinkel" laughing & jazz Excellos Five
Lucie Bernardo mit Jazz-Orchester

 

Das verünglückte Trompeterständchen
Lucie Bernardo

 

Sangprøven
Lucie Bernardo

 

Fins i tot artistes de renom com el baríton d’opereta Richard Waldemar i el músic Otto Rathke, de tant en tant feien incursions en el camp del riure. Tanmateix, amb l’era dels teatres de varietats per a grans i petites, l’època del riure es va acabar.

 

 

Hab' ich da gelacht!
Richard Waldemar
 
Man lacht (1925)
Otto Rathke
 

Der lustige Hochzeitsgast
Richard Waldemar
 
Lachtypen
Otto Rathke
 

Negerlachen
Paul Wasciewicz
 

Das goldene Lachen
Georg Neumüller mit Orchesterbegleitung



Un dels plats típics del music-hall d’aquella època. L’intèrpret no es menciona. Segons la discografia d'Odeon, el tenor Bernhard Bötel va fer diversos enregistraments el mateix dia de 1921. És molt possible que ell també en produís, però per raons comprensibles no volia que el seu bon nom s'esmentés aquí.


Die Gesangsprobe - Lachszene


A nord-americà, el vodevil presentava una gran varietat d'actuacions que pretenien entretenir i provocar la hilaritat o la sorpresa en l'espectador, inclosos espectacles musicals, dansa, espectacles de comèdia, espectacles amb animals entrenats, espectacles de màgia, acrobàcia, cinema (presentació de curtmetratges i cançons il·lustrades), malabarisme, obres teatrals d'un acte, pantomimes i demostracions atlètiques. L’acte final consistia en una paròdia de música de les   plantacions, un slapstick (acció de violència física exagerada sense provocar mai un dolor real, buscant sempre la farsa, la broma i un humor allunyat del sentit comú) o una obra de teatre popular.

 


Slapstick:  For Heaven's Sake 
(1926)


A fins del segle XVIII, els personatges de "cara negra" van començar a aparèixer a l'escenari nord-americà, generalment com a "servents" i es limitaven a tenir un paper còmic. Però, principalment, aquests personatges apareixen en els Minstrelsy, espectacles d’entreteniment que es desenvolupa a principis del segle XIX. Cada espectacle constava de paròdies còmiques, varietats, balls i accions musicals que representen a persones específicament d’ascendència africana. 

Blackface és una forma de maquillatge teatral utilitzat pels artistes per representar una persona negra, normalment artistes blancs, però també negres. Es pintaven la cara amb un suro cremat o amb greix negra. Els primers anys es pintaven uns llavis vermells exagerats al voltant de la boca. En anys posteriors els llavis es pintaven de blanc. El públic blanc del segle XIX no acceptaria artistes negres reals a l'escenari llevat que actuessin amb maquillatge negra a la cara.

 




William M. Whitlock (1813–1878) va ser un intèrpret nord-americà que va començar la seva carrera a l’entreteniment fent actuacions de banjo blackface a circs i espectacles de joglars. El 1843 ja era molt conegut a la ciutat de Nova York .

 


Twisted Tragedy (1905)
Billy Whitlock


A la dècada de 1870, George Washington Johnson, nascut al comtat de Loudoun (Virgínia), quan tenia 24 anys, es va unir a l'èxode a la ciutat de Nova York on va guanyar-se la vida marginal cantant i xiulant pels carrers, a les terminals de ferri i possiblement en algun espectacle ocasional de joglars. Tenia un talent especial per xiular i per riure, un curiós tipus de cançons què el cantant va incorporar molt temps al seu repertori.

 

 



G. W. Johnson

A la primavera de 1890, d’entre un conjunt d’uns quaranta cantants negre de carrer de Nova York, un d’ells va ser convidat al “laboratori” d’un dels primers empreses discogràfiques per fer alguns enregistraments de prova de dues cançons que havia estat cantant per a demanar almoina pels carrers. Les gravacions van tenir un èxit enorme, de fet, van tenir tant d’èxit que van ser els dos enregistraments més venuts de tota la dècada de 1890. Aquest cantant de carrer era George Washington Johnson i les cançons eren "The Laughing Song" i "The Whistling Coon ". 

 

The Laughing Song (1898)
George W. Johnson
 

The Whistling Coon
George W. Johnson

A principis del 1900, The Laughing Song encara era popular, però les companyies discogràfiques van desenvolupar maneres de generar un gran nombre de duplicats a partir d’una única gravació mestra. Les companyies només necessitava un o dos bons enregistraments mestres d'ell, després dels quals els seus serveis ja no eren necessaris. (Aleshores no hi havia drets d'autor per als artistes). Johnson, quan ja s'acostava als seixanta, va tornar a la pobresa i va començar a beure molt. Va morir el 23 de gener de 1914, als 67 anys, en una habitació d’un pis a Harlem infestada de paneroles, sol i oblidat. Un final trist per al primer negre popular, estrella de la gravació.

Edward Meeker (1874-1937) va ser un cantant i intèrpret nord-americà, més conegut per les seves aparicions als enregistraments de Thomas Edison tant com a locutor com a cantant, interpretant cançons com Take Me Out to the Ball Game, però també cançons de riure com The Laughing Song.

 

Take Me Out to the Ball Game
Ed Meeker

The Laughing Song
Ed Meeker and Empire Vaudville



Whoopee John Wilfahrt (1893-1961) i la seva banda van gaudir de popularitat durant els anys 40 i 50 en el circuit de la polca. Al llarg de la seva carrera professional, Wilfahrt va gravar a prop de 1.000 cançons, sent les més populars Mariechen Waltz  i Clarinet Polka.





Pinto Colvig (1892-1967) va ser un actor de vodevil, i de ràdio, dibuixant per diaris, prolífic actor de veu, i artista de circ, l’atracció era tocar el clarinet desafinant i fent ganyotes.

 


The Laughing Song
Whoopee" John Wilfahrt Orchestra



The Laughing Hyena Song
Pinto Colvig 


The Laughing Vamp (1920)
Miss Isabella Patricola

Isabella Patricola (1886-1965), coneguda professionalment amb el seu nom artístic "Miss Patricola", va ser una intèrpret nord-americana de vodevil popular als anys vint.

 


Vance Dixon (12 de setembre de 1901-desconegut) va ser un músic nord- americà (saxo alt, clarinet, veu) i líder de la banda de jazz de Chicago. El 1931 va gravar  els números divertits Laughing Stomp i Meat Man. 


Meat Man Pete
Vance Dixon

Laughing Stomp
Vance Dixon

 

La Telethon MDA Labor Day va ser un encantador espectacle de varietats anuals que va durar mig segle. Organitzat durant molts anys per Jerry Lewis, la Telethon va comptar amb estrelles del món de la música, la comèdia i Broadway i va ser com cap altre espectacle al món.

Spike Jones and The City Slickers durant la representació a Telethon MDA Labor Day de 1953

Spike Jones and The City Slickers (1953)

'The Jones Laughing Record' (1948)
Spike Jones and his City Slickers




The Laughing Song
B.J. Berg

The Laughing Song, de B.J.Berg, es va publicar el 1969 a Edmonton, Alberta, Canadà. Va tenir una mica d’èxit ja que va arribar al número 16 de les llistes de països canadencs.



A Anglaterra, durant el segle XIX, la demanda d’entreteniment es va intensificar amb el ràpid creixement de la població urbana. La comèdia lleugera dels salons, dissenyada per atraure a la classe treballadora i als homes de classe mitjana, va caricaturitzar esdeveniments familiars als clients, per exemple, casaments, funerals, vacances al mar, famílies nombroses...

Harry Champion (1865-1942), va ser un compositor, cantant i humorista anglès de music hall, que va atreure sobretot a les comunitats obreres de l'est de Londres. Entre els seus enregistraments més coneguts destaquen " Boiled Beef and Carrots  (1909), I'm Henery the Eighth, I Am (1910) i Any Old Iron  (1911)

 



I'm Henery the Eighth, I Am


Boiled Beef and Carrots

Any Old Iron
 


Un antecedent de les cançons de riure a Anglaterra és el poema Laughing Song publicat el 1789 pel poeta William Blake. El títol d’aquest poema i el seu esquema de rima és molt adequat per al missatge que Blake intenta transmetre. El títol en si mateix diu que es tracta d’una cançó sobre el riure, i les tres estrofes donen aquesta impressió, sobretot a la línia final de la segona estrofa: "Amb les seves dolces boques rodones canten Ha, Ha, He,” i la línia final de la tercera estrofa: "Per cantar el dolç cor de Ha, Ha, He.” 


Laughing Song
William Blake

 

Però, un dels intèrprets de "cançons de rialles" més popular a Anglaterra va ser Charles Penrose (1873-1952). Músic anglès i intèrpret de teatre, i més tard còmic de ràdio, va començar a cantar “cançons de rialles” localment quan era adolescent i als 18 se li va demanar que s'unís a una gira teatral, des d'on va començar la seva carrera de music hall.

El 1915 i el 1923 va gravar la primera versió de The Laughing Policeman per al segell Regal, una cançó que va tenir tant èxit que la va tornar a gravar per a Columbia el 1926 i Dominion el 1929. La composició de la cançó s'acredita oficialment a la seva dona Mabel amb el pseudònim de "Billie Gray", però la música, la melodia i les rialles són extretes de The Laughing Song de l'americà George W. Johnson que l’havia enregistrat el 1898, 1901 i 1902.

Com a artista en solitari, Charles Penrose va publicar diversos discos de comèdia i rialles sota els noms de Charles Penrose, Chas Penrose, Charles Jolly, Chas Jolly, Charles Pen Claws, Merry Andrew, Merrie Andrew, Uncle Charlie, Fred Arthurs i Billy B. Brookes entre diversos altres noms.

També va publicar molts discos amb Kaye Connor, que posteriorment seria la seva esposa, de Laughing Policeman i diversos altres personatges riallers (mecanògraf rialler, secretari rialler, etc.). Junts van actuar com Charles Penrose i Kaye Connor, Joy Day i Merry Andrew, B. Gay i O. Joy, The Laughtermongers, The Laugher Makers, Mirth Makers i Jolliboy & The Merrymakers, entre d'altres.

És sorprenent la quantitat de “cançons de riure” que va arribar a enregistrar. Si aquí n’exposem 30 de Charles Penrose és perquè ens fem una idea de la popularitat que van arribar a tenir aquest gènere de cançó en els espectacles d’entreteniment -sobretot als anys 20-, no pas perquè valgui la pena escoltar-les! 

The Laughing Policeman
Charles Penrose
 

The Laughing Monk / The Laughing Major (1926)
Charles Penrose
 
 

The Laughing Typist / The Laughing Xylophone (1931)
Charles Penrose & Kaye Connor

 

Laughter And Lemons (1935)
Charles Penrose
 

Army Laughs (1927)
Charles Penrose
 

Dismal Desmond, the Despondent Dalmatian (1927)
Charles Penrose

 

You have Got to Laugh
Charles Penrose (Charles Jolly)

 

Can't Stop Laughing / Ragtime Laughing Man (1918)
Charles Penrose

 

The Laughing Bachelor (1927)
Charles Penrose 

 

A Merry Little Laugh
(1923)
Charles Penrose (Charles Jolly)
 

I'm 82 Tomorrow / The Merry Irishman (1922)
Charles Penrose
 

Laughing Stuttering Sam
Charles Penrose

 

My Laughing Friend / The Old Boatman (1917)
Charles Penrose

 

The Mirthful Curate / How the Family Laughs
(1922)
Charles Penrose

 

Jack the Giant Killer (1921)
Charles Penrose

 

Laughing P.C. Brown / Laughing Jazz Drummer (1923)
Charles Penrose

 

He'd A Funny Little Way with Him / I Tried to Keep from Laughing (1912)
Charles Penrose

 

Two Jolly Old Hardworking Men
Charles Penrose

 

Laugh and Grow Fat Like Me
Charles Penrose (Fred Arthurs)

 

The Laughing Curate
Charles Penrose (Fred Arthurs)

 

I Couldn't Help Laughing / Cigar Girl (1913)
Charles Penrose (Billy B. Brookes)

 

Ho! Ho! Ho! Antonio! / Laughing Lena with Her Wheezing Concertina (1933)
Charles Penrose & Kaye Connor
 
 

Laughing Suzanne and the Sousaphone Man / My Giggling Typist (1931)
Charles Jolly & Kaye Connor

 

 

My Giggling Typist (1931)
Charles Jolly · Kaye Connor

 

The Laughing Bassoon
Charles Jolly & Kaye Connor

 

Discord and the Laughing Lady / Yodeling, Laughter and Love (1930)
Charles Jolly & Kaye Connor

 

Saturday Night at the Pig & Whistle (1932)
Charles Penrose and Company

 

The Laughing Twins / Quarter Day (1929)
Penrose & Whitlock

 

The Old Clock
Penrose & Whitlock

 

The Jolly Jesters - Two Jolly Old Boys
/ Two Jolly Old Hardworking Men (1914)
Penrose & Whitlock

Sidney Jones (1861-1946), va ser un compositor i director d'orquestra anglès, que va ser famós per compondre la música d'una sèrie d'èxits de comèdia musical a finals del període victorià i eduardià. El musical més famós de Jones va ser The Geisha, però diverses de les seves peces van ser un dels espectacles més populars de l'època, gaudint de llargues tirades i gires internacionals. Jones va aprofitar la moda de l’exotisme oriental al teatre musical que el 1885 havia assolit el pic amb The Mikado de Gilbert i Sullivan. 

Cançó de rialla, escrita del compositor Sidney Jones per a l'opereta de 1896, The Geisha. Cantada en rus per Clavdila  M. Novikova (1895-1968 ).

 

 


Song of the Laugh" (The Geisha)
Sidney Jones


Laugh Laugh Laugh
Conal Gallen

Conal Gallen (22 de setembre de 1955) és un còmic, actor i cantant irlandès. És conegut sobretot per les seves cançons d'humor com Horse It Into Ya Cynthia i I'll Make Love To You In The Henhouse (If Only Only Egg Me On) i també per la cançó de rialla Laugh, Laugh, Laugh.

 

Un precedent operístic, entre altres, d’una “ària de rialla” el trobem a El ratpenat, de Johann Strauss II. Es basa en una comèdia alemanya (La presó), que al seu torn es basa en un vodevil francès  (Le Réveillon). L’adaptació alemanya va traslladar la trama en una festa vienesa. 


Die Fledermaus (1874)
Johann Strauss II

L'espectacle habitual d’entreteniment popular consistia entre sis i vuit actes, inclosos possiblement una comèdia, un acte de malabars, un acte de màgia , un mim, acròbates, un acte de ball, un acte de cançons i potser una obra d'un sol acte. Una de les actius més populars d’aquest gènere al Regne Unit fou Gracie Fields (1898-1979), que es va fer famosa amb la comèdia Mr. Tower of London. 

 


Gracie Fields interpreta una de les seves cançons més populars de la comèdia Walter, Walter..


Imatges d’un espectacle de music hall amb alguns dels artistes més populars a la Gran Bretanya dels anys 50: The Ganjou Brothers & Juanita; Stanelli & his Hornchestra; Horace Goldin; Wilson, Keppel & Betty; Max Miller; The Beverley Sisters; Slim Rhyder i Teddy Brown.

 

British Variety Theatre


 

The Ganjou Brothers & Juanita van ser un grup de varietat popular amb seu a Gran Bretanya entre els anys 1930 i 1950. Van realitzar un actuació amb els tres homes llançant i capturant la dona de manera elegant i acrobàtica, i van ser considerats com els artistes preeminents del seu tipus.

 

 

 

 

Horace Goldin (1873-1939) va ser un mag d'escena que va destacar pel seu estil de presentació ràpida i que va assolir fama internacional amb les seves versions del serrat d'una dona en mitja il·lusió.

 

 

 

 

 Wilson, Keppel i Betty van formar un popular music hall britànic i un acte de vodevil a les dècades mitjanes del segle XX. Van aprofitar la moda de les imatges de l'antic Egipte després del descobriment de la tomba de Tutankamon. El "ball de sorra" que va constituir el punt culminant del seu acte va ser una paròdia de postures de les pintures de tombes egípcies, combinades amb referències al vestit àrab.

 

Max Miller (1894-1963) va ser un humorista britànic, un dels més destacats de l'espectacle de varietats de les dècades de 1930, 1940 i 1950. Va treballar en el cinema, en revistes i en music hall, a més de cantar i gravar cançons, algunes escrites per ell mateix.

 

 

 

 

Les Beverley Sisters eren un trio d'animació femenina anglesa de veu lleugera, format per tres germans de Londres. Van ser més populars durant els anys 1950 i 1960, i es van fer coneguts a través de les seves aparicions a la ràdio i la televisió. També van recórrer el circuit de cabaret.

 

Teddy Brown (1900-1946) va ser un músic nord-americà que va passar l'última part de su vida actuant a la Gran Bretanya. Va tocar per primera vegada a l'Orquestra Filharmònica de Nova York, però a finals de la dècada de 1910 és va traslladar a el camp de la música popular. Va ser percussionista durant un temps amb la Riverside Theatre Orchestra de Julius Lenzberg, i els Seus primers enregistraments van ser sols de xilòfon amb la banda de Lenzberg a Edison Records el 1919 i 1920.




  



  



 






 

Amb l'arribada de les pel·lícules sonores, el públic aviat va buscar una nova experiència d'entreteniment i, finalment, molts locals famosos es van veure obligats a tancar o es van convertir en sales de cinema.

A la pel·lícula Mary Poppins de 1964, amb música dels germans Sherman, és ret subliminarment un homenatge a les “cançons de riure” amb la ben trobada I Love to Laugh, que amb la rialla encomanadissa és capaç, fins i tot, de vèncer la força de la gravetat.

 

I Love to Laugh (Mary Poppins)
Ed Wynn i "Dick" Van Dyke

 

Tanmateix, restava una certa nostàlgia sobre el music hall. Tota una generació d’intèrprets i artistes van aprendre el seu ofici a l’escenari del music hall, incloses estrelles tan famoses com Charlie Chaplin que va aconseguir la seva primera feina en un music hall.

 

A Night in the Show
Charlot al Music Hall

 

<><><><><><> 

 

L’encant i la presència escènica d’Elvis Presley eren llegendaris, i també el seu sentit de l’humor. Quan Elvis tenia ganes de ser divertit, de tant en tant canviava les lletres de les seves cançons. Durant un dels seus espectacles a Las Vegas el 1969, va decidir alleugerir l'estat d'ànim i improvisar algunes lletres mentre cantava Are You Lonesome Tonight?. En lloc de cantar la línia, Mires la teva porta i m'imagines allà? va cantar Et mires el cap calb i vols que tingui cabells. Va ser llavors quan Elvis i el públic van tenir una gran sorpresa. Tan bon punt va cantar aquesta frase, un home de la primera fila es va treure la perruca i va començar a ballar la música. Mentre intentava seguir cantant, Elvis no podia parar de riure. 

 

Are You Lonesome Tonight?
Elvis Presley


<><><><><><>


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada